时间：02-21 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：7213
I m urge.
"I'd be glad to see anything Miss Hepzibah shows me," said Voldemort quietly, and Hepzibah gave another girlish giggle.
"I am surprised you have remained here so long," said Voldemort after a short pause. "I always wondered why a wizard such as yourself never wished to leave school."
Silence fell between them. Harry stared up at the circle of lamp light above him, thinking. . . .
"I'm losing track of what's happening to everyone's relatives, to be honest," said Ron.
"I have ideas," said Dumbledore, "but no more than that."
"No, he did not. Professor Dippet told him that he was too young at eighteen, but invited him to reapply in a few years, if he still wished to teach."
"Hagrid," he said, in a deep, grave voice. "So very sorry to hear of your loss."
"You know, she's grown on me, Luna," he said, as they set off again for the Great Hall. "I know she's insane, but it's in a good —" He stopped talking very suddenly. Lavender Brown was standing at the foot of the marble staircase looking thunderous. "Hi," said Ron nervously.
"Its not just that," said Hermione. "He's asking us to leave the castle at night and he knows security's a million times tighter and how much trouble we'd be in if we were caught."
Christmas ... ah well ...' he shrugged '... he can't miss what he's never had! Why don't we open it now and celebrate Mr Weasley's birthday? Nothing like a fine spirit to chase away the pangs of disappointed love ...'
Harry jumped to his feet in shock, his wand at the ready. He had been quite convinced that the common room was empty; he had not been at all prepared for a hulking figure to rise suddenly out of a distant chair. A closer look showed him that it was Cormac McLaggen.
"I'll do it, sir, I'll get it from him," he said earnestly.
"Secondly, the castle is a stronghold of ancient magic. Undoubtedly Voldemort had penetrated many more of its secrets than most of the students who pass through the place, but he may have felt that there were still mysteries to unravel, stores of magic to tap.
'Very handsome,' said Slughorn smoothly, handing Ron a glass of clear liquid. 'Now drink that up, it's a tonic for the nerves, keep you calm when she arrives, you know,'
"So Voldemort went off to Borgin and Burkes, and all the staff who had admired him said what a waste it was, a brilliant young wizard like that, working in a shop. However, Voldemort was no mere assistant. Polite and handsome and clever, he was soon given particular jobs of the type that only exist in a place like Borgin and Burkes, which specializes, as you know, Harry, in objects with unusual and powerful properties. Voldemort was sent to persuade people to part with their treasures for sale by the partners, and he was, by all accounts, unusually gifted at doing this."。
"I see," said Dumbledore eventually, peering at Harry over the top of his half-moon spectacles and giving Harry the usual sensation that he was being X-rayed. "And you feel that you have exerted your very best efforts in this matter, do you? That you have exercised all of your considerable ingenuity? That you have left no depth of cunning unplumbed in your quest to retrieve the memory?"（央视记者 徐海霞）
"Now," said Dumbledore, "if you don't mind, Harry, I want to pause once more to draw your attention to certain points of our story. Voldemort had committed another murder; whether it was his first since he killed the Riddles, I do not know, but I think it was. This time, as you will have seen, he killed not for revenge, but for gain. He wanted the two fabulous trophies that poor, besotted, old woman showed him. Just as he had once robbed the other children at his orphanage, just as he had stolen his Uncle Morfin’s ring, so he ran off now with Hepzibahs cup and locket."。