时间：02-20 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：4558
"Oh yes, circulation's well up," said Luna happily.
"Exactly," said Harry, but he could nor press the point, because so many people were trying to listen in to his conversation, not to mention staring at him and whispering behind their hands.
Harry glanced down Ron's grades: There were no "Outstandings" there. . . .
"He went into Borgin and Burkes," said Harry, "and started bullying the bloke in there, Borgin, to help him fix something. And he said he wanted Borgin to keep something else for him. He made it sound like it was the same kind of thing that needed fixing. Like they were a pair. And ..."
"I dumped him, he was a bad loser," said Ginny, putting a finger through the bars of the cage and watching the Pygmy Puffs crowd around it. "They're really cute!"
George pushed back a curtain beside the Muggle tricks and Harry saw a darker, less crowded room. The packaging on the products lining these shelves was more subdued.
"A what?" said Mrs. Weasley warily.
"I can't do that!" said Harry, who had already pulled out his money bag to pay for the Decoy Detonators.
"'Arry," she said in a throaty voice. "Eet 'as been too long!"
Harry found it very odd to hear Fred and George called "Mr. Weasley," but they took it in their stride.
'Quire right! You recognized it, I suppose, by its distinctive mother-of-pearl sheen?"
For Malfoy had glanced around, then slid into Knockturn Alley and out of sight.
"Nor did I," said Hermione, "but I suppose if you're really depressed ..."
"Yes, but don't go arresting anyone now, dear, we're in a hurry," said Mrs. Weasley, nervously consulting a list. "I think we'd better do Madam Malkin's first, Hermione wants new dress robes, and Ron's showing much too much ankle in his school robes, and you must need new ones too, Harry, you've grown so much — come on, everyone —",
"When we heard Dumbledore was collecting you in person, we thought he might be telling you something or showing you something to do with the prophecy," said Ron eagerly. "And we were kind of right, weren't we? He wouldn't be giving you lessons if he thought you were a goner, wouldn't waste his time ?he must think you've got a chance!"（央视记者 徐海霞）
This was one of those uncomfortable things Luna often said and which made Harry feel a squirming mixture of pity and embarrassment. Before he could respond, however, there was a disturbance outside their compartment door; a group of fourth-year girls was whispering and giggling together on the other side of the glass.。